Date Index -

• Thread Index

• Re: [QAC] Meeting.. agendas, minutes, etc.
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Farsi characters problem
  • From: Christian Perrier
• To Coordinator KDE Translation Teams
  • From: Waleed Fathalla
• Re: To Coordinator KDE Translation Teams
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
  • From: Munzir Taha
• Re: [QAC] Meeting.. agendas, minutes, etc.
  • From: Arafat Medini
• Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
  • From: Munzir Taha
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
  • From: Ossama Khayat
• directory & folder
  • From: Arafat Medini
• Re: Debian Installer translations
  • From: Christian Perrier
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• Re: directory & folder
  • From: Ossama Khayat
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Arafat Medini
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Arafat Medini
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Yet Another KDE Merge
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Arafat Medini
• Re: Debian Installer translations
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Re: [QAC] Meeting.. agendas, minutes, etc.
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: directory & folder
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• status report, eh?
  • From: Arafat Medini
• Re: Debian Installer translations
  • From: Ossama Khayat
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Riyad Preukschas
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Arafat Medini
• tagging 2.6 adding 2.8
  • From: Arafat Medini
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Installer translations
  • From: Ossama Khayat
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• Re: [Katoob] german translation and suggestions
  • From: Michelle Konzack
• [Katoob] german translation use new pot file v1.34
  • From: Michelle Konzack
• To kuru
  • From: Arafat Medini
• Re: To Coordinator KDE Translation Teams
  • From: Waleed Fathalla
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Re: [Katoob] german translation
  • From: Nadim Shaikli
• [QAC] Meeting date/time
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: [QAC] Meeting date/time
  • From: Arafat Medini
• Re: tagging 2.6 adding 2.8
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: [Katoob] german translation
  • From: Michelle Konzack
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Munzir Taha
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Munzir Taha
• Re: Debian Installer translations
  • From: Christian Perrier
• kde/kdenetwork/kopete.po errors
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Isam Bayazidi
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: kde/kdenetwork/kopete.po errors
  • From: munzirtaha
• planet arabeyes
  • From: Arafat Medini
• My chunk of Debian
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: My chunk of Debian
  • From: Christian Perrier
• Re: [Katoob] german translation
  • From: Nadim Shaikli
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kcmkded.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: Debian Installer translations
  • From: Ossama Khayat
• Re: My chunk of Debian
  • From: Ossama Khayat
• Debian Installer synchronisation
  • From: Christian Perrier
• [QAC] Transliterating Acronyms/Abbreviations
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Installer synchronisation
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Sample file for Arabic screenshots
  • From: Christian Perrier
• إعلان: دعم العربية في فيدورا
  • From: Hicham Amaoui
• Re: إعلان: دعم العربية ف ي فيدورا
  • From: Sherif Abdelgawad
• LC_COLLATE ( Sorting )
  • From: Nadir Durrani
• LC_COLLATE ( Sorting )
  • From: Nadir Durrani
• Re: [Katoob] german translation use new pot file v1.34
  • From: Riyad Preukschas
• Re: Debian Installer translations
  • From: Christian Perrier
• Re: إعلان: دعم العربية ف ي فيدورا
  • From: Hicham Amaoui
• Re: Debian Installer translations
  • From: Nadim Shaikli
• Working on ar_FR locale
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Installer translations
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Installer translations
  • From: Ossama Khayat
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Isam Ishaq
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Arafat Medini
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Isam Bayazidi
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Christian Perrier
• [QAC] Meeting Reminder
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: [QAC] Meeting Reminder
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Munzir Taha
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Isam Bayazidi
• Re: Working on ar_FR locale
  • From: Christian Perrier
• July 6 - QAC Meeting
  • From: Ossama Khayat
• Re: July 6 - QAC Meeting
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: July 6 - QAC Meeting
  • From: Ossama Khayat
• Re: July 6 - QAC Meeting
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: July 6 - QAC Meeting
  • From: Youcef Rabah Rahal
• KDE Coordinator
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Farsi characters problem
  • From: Arash Bijanzadeh
• Re: KDE Coordinator
  • From: Ossama Khayat
• Re: KDE Coordinator
  • From: Muhammad Alkarouri
• Re: KDE Coordinator
  • From: Munzir Taha
• Re: Farsi characters problem
  • From: Steve Langasek
• Re: KDE Coordinator
  • From: Isam Bayazidi
• Re: Farsi characters problem
  • From: Christian Perrier
• To: KDE Coordinator
  • From: Waleed Fathalla
• Re: To: KDE Coordinator
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: To: KDE Coordinator
  • From: Waleed Fathalla
• Re: To: KDE Coordinator
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: To: KDE Coordinator
  • From: Isam Bayazidi
• Re: To: KDE Coordinator
  • From: Walid Fathalla
• Re: CVS: translate/kde/kdebase kmenuedit.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: CVS: translate/kde/kdetoys kweather.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: Scripts for Debian
  • From: Nadim Shaikli
• Re: Scripts for Debian
  • From: Nadim Shaikli
• kde/kdesdk/kdevelop.po broken
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: CVS: translate/kde/kdetoys kweather.po
  • From: Munzir Taha
• Re: CVS: translate/kde/kdesdk kdevelop.po
  • From: Munzir Taha
• Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kdat.po
  • From: Munzir Taha
• Re: file translation
  • From: Nadim Shaikli
• Re: file translation
  • From: Mohammed Gamal
• Re: file translation
  • From: Nadim Shaikli
• OpenOffice.org translation
  • From: munzirtaha
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Ossama Khayat
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: file translation
  • From: Mohammed Gamal
• To Anmar (was Re: OpenOffice.org translation)
  • From: Munzir Taha
• Re: file translation
  • From: Munzir Taha
• Absent WithOut Leave
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Absent WithOut Leave
  • From: Ossama Khayat
• Re: To Anmar (was Re: OpenOffice.org translation)
  • From: Munzir Taha
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Nadim Shaikli
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Munzir Taha
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Nadim Shaikli
• BiDi languages currently Left to Right in Debian Installer 2nd stage
  • From: Christian Perrier
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: munzirtaha
• Re: Absent WithOut Leave
  • From: Christian Perrier
• Re: BiDi languages currently Left to Right in Debian Installer 2nd stage
  • From: Steve Langasek
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Nadim Shaikli
• Debian Stage1 almost finished
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Ossama Khayat
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Munzir Taha
• discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• fonts
  • From: Fahd Touma
• Re: fonts
  • From: Ossama Khayat
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Nadim Shaikli
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Nadim Shaikli
• Re: fonts
  • From: Nadim Shaikli
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Isam Bayazidi
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• [QAC] How to REALLY revive this committee
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: [QAC] How to REALLY revive this committee
  • From: Ossama Khayat
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Ossama Khayat
• Re: CVS: translate/debian/stage1 debian-installer.packages.anna.po
  • From: Ossama Khayat
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• kde 3.3 translation engine
  • From: Diego Iastrubni
• List of thoughts for quality translation
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: OpenOffice.org translation
  • From: Munzir Taha
• KDE Sync
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: KDE Sync
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: KDE Sync
  • From: Isam Bayazidi
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Mohammed Elzubeir
• Translating CD-ROM
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• want to join GNOME translation project
  • From: Ayman Hourieh
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Ossama Khayat
• Re: want to join GNOME translation project
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: want to join GNOME translation project
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: want to join GNOME translation project
  • From: Ayman Hourieh
• Re: want to join GNOME translation project
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Starting Debian Stage2
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Starting Debian Stage2
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Michelle Konzack
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Munzir Taha
• Re: discussing the QAC rule - acronyms
  • From: Munzir Taha
• Re: List of thoughts for quality translation
  • From: Munzir Taha
• Re: List of thoughts for quality translation
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Starting Debian Stage2
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian Stage1 almost finished
  • From: Mohammed Elzubeir
• Re: [QAC] How to revive it
  • From: Nadim Shaikli
• Re: [QAC] How to revive it
  • From: Nadim Shaikli
• Re: Starting Debian Stage2
  • From: Christian Perrier
• Debian files
  • From: Nadim Shaikli
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Muhammad Alkarouri
• Re: Translating CD-ROM
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Starting Debian Stage2
  • From: Ossama Khayat
• glimmer.po
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: List of thoughts for quality translation
  • From: Ossama Khayat
• URGENT: Debian files naming.
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Michelle Konzack
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Nadim Shaikli
• Fwd: FVWM debconf template updated.
  • From: Nadim Shaikli
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Christian Perrier
• Re: Debian files
  • From: Christian Perrier
• Consistent files ?
  • From: Nadim Shaikli
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Michelle Konzack
• Re: Fwd: FVWM debconf template updated.
  • From: Christian Perrier
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Christian Perrier
• Re: URGENT: Debian files naming.
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Consistent files ?
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• back
  • From: Arafat Medini
• Translation of hard-coded
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Plural-Forms header
  • From: Christian Perrier
• Re: Plural-Forms header
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: FVWM debconf template updated.
  • From: Manoj Srivastava
• Re: List of thoughts for quality translation
  • From: Munzir Taha
• Re: FVWM debconf template updated.
  • From: Christian Perrier
• Re: Plural-Forms header
  • From: Denis Barbier
• Re: Plural-Forms header
  • From: Christian Perrier
• Re: Plural-Forms header
  • From: Munzir Taha
• Re: Plural-Forms header
  • From: Munzir Taha
• Re: Translation of hard-coded
  • From: Munzir Taha
• Re: Plural-Forms header
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Translation of hard-coded
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Plural-Forms header
  • From: Christian Perrier
• Re: Plural-Forms header (offtopic)
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: finished glimmer.po
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Christian Perrier
• Away for a while
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Arafat Medini
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Nadim Shaikli
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Christian Perrier
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Christian Perrier
• Debian Installer string freeze status 07/24
  • From: Christian Perrier
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Arafat Medini
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Christian Perrier
• Debian Installer string freeze status 07/25 15:00
  • From: Christian Perrier
• Re: Soon 100% for Debian 1st stage
  • From: Nadim Shaikli
• Debian Installer string freeze status 07/25 21:30
  • From: Christian Perrier
• Debian Installer final string freeze status
  • From: Christian Perrier
• (forw) Release update
  • From: Christian Perrier
• Re: Please translate debian-edu-install as well
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• Re: Please translate debian-edu-install as well
  • From: Christian Perrier
• docbook and arabic
  • From: Moayyad Al-Sadi
• new version of arabic-linux-book has been updated
  • From: Moayyad Al-Sadi
• gnome 2.8 translation begins soon
  • From: Arafat Medini
• Re: Plural-Forms header
  • From: Munzir Taha
• Re: Translation of hard-coded
  • From: Munzir Taha
• Re: Plural-Forms header
  • From: Munzir Taha
• Re: Translation of hard-coded
  • From: Abdulaziz Al-Arfaj
• AIG, QAC
  • From: Arafat Medini
• Back, GNOME and CVS
  • From: Ayman Hourieh
• initial import of the freedesktop and GNU/Linux tools
  • From: Arafat Medini