[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: CVS: translate/kde/kdeadmin kfile_rpm.po
- From: Munzir Taha <munzirtaha at newhorizons dot com dot sa>
- Date: Thu, 1 Jul 2004 15:00:56 +0300
- Organization: New Horizons
- User-agent: KMail/1.6.1
On Yaum al-Arbi'a 12 Jumaada al-Awal 1425 04:50 pm, Ossama Khayat wrote:
> --- Mohammed Elzubeir <elzubeir at arabeyes dot org> wrote:
> [...]
>
> > > Modified Files:
> > > kfile_rpm.po
> > >
> > > Log Message:
> > > Changelog:
> > > - Change the translation of Packager to something
> > > not on the common terms but worth considering.
> >
> > I took a peak at the changed translation -- I like it better.
>
> Yes, indeed. I agree too, but with an addition of a SHADDA on ZAY ;-)
Ossama, Are you joking? ;)
ZAY has no shadda on it!!
If you say shadda on LAM it's acceptable but not ZAY!!
--
Munzir Taha PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821
Telecommunications and Electronics Engineer
Linux Registered User #279362 at http://counter.li.org
Mandrake Club member
Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
CIW Designer, ICDL, MOUS
New Horizons CLC
Riyadh, SA