[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Words To Translate #1



On 16:24 Sun 27 Aug     , Mohamed Magdy wrote:
> so character encoding would be "ترميز المحارف" ? 
>
أعتقد نعم. 
> 
> and "logger" would be " مسجل"  ?
> 
ربما، ربما شئ مثل كاتب السجل أو مسجل السجل لتفادى اللبس مع recorder
مثلا.

--
Khaled Hosny

Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]