[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [doc] ISO 639-3 Arabic is 30 languages
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: [doc] ISO 639-3 Arabic is 30 languages
- From: Muayyad AlSadi <alsadi at gmail dot com>
- Date: Sat, 2 Jul 2016 21:01:26 +0300
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to; bh=lImylN+07Bl5MkJ3VBwYvshys5pBTtdjuEeET3nakFw=; b=NLh09pHGYnilL34IuoEo3oo7ClRQLvDdTVZ+5IAK0E+Vfd+0lLjcijLZrAdP96Eu8v 7IWbgoCmSWj1XDbyPHAh2/UgkUDiGuVN9XWQDcJF5BjzEfkyrCp0s+uiN4+kJtzWw3i2 0HslN5vqGwRbKEftOb/wTQz5GKiARW7XKOkq9fJ7T9t0TBl2BSt24O+6FMA5NtuHQahT ibzygrZnApJLyWeXFsqyebPhWr9/BOfm+KPWUC8BvwKQx6SMfh/gKwIhYY1jM5Re6+Bb 0XS/0vJXZYkyaXuHTx91J56lN9uRwdkfFTunEjE8n7rP69xE226mv85SE78ujvoK85Cl riTg==
نحن نتحدث عن كود لغة وليس بلد. فالبلدان العربية متشظية وهذا أمر واقع لن
يغيره رمز.
بخصوص المسألة لماذا العربية مقسمة للغات. لماذا لهجات محكية ليس لها مقومات
اللغات صنفتها منظمة تبشيرية على أنها لغات تامة خلافا للحال في الإنجليزية
التي لم تصنف لهجاتها لغات مع أن لها كامل مقومات اللغات كالمعاجم والقواعد ...
نفس موضوع ويكيبيديا باللغة المصرية وهو شيء مشين ومخزي ووجود أشخاص يدافعون
عنه هنا أمر مخيب للظن.
ملاحظة بحسب التصنيف هناك ٣ لغات في مصر.
On Jul 2, 2016 7:17 PM, "Muhammad Negm" <alam dot hor at gmail dot com> wrote:
صدق او لا تصدق
https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:GB
هناك ايزو كود لاهل مانشستر ايضاً ☺
On ٢/٧/٢٠١٦، ٦:١٢ م, "Doc on behalf of Muayyad AlSadi" <
doc-bounces at arabeyes dot org on behalf of alsadi at gmail dot com> wrote:
طيب والإنجليزية المحكية والفرنسية المحكية و....؟ هو اللغات المحكية ظهرت في
العربية دون غيرها؟ يا رجل اللهجات في الإنجليزية لغات بكل ما تحمله الكلمة من
معنى لها قواعدها المكتوبة ومعاجمها. في حين اللهجات العربية المكتوبة فهي
مجرد كاتب شبه أمي تم تلميعه وليس لها معاجم ولا كتب قواعد ولا مناهج ولا تدرس
بالمدارس والجامعات وليس معتمدة كلغة رسمية من أي دولة.
الآن يلزمك من ذلك عمل تصنيفات للإنجليزية الأمريكية والبريطانية لأن منهما
لغات محكية بل ومكتوبة
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc