[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: ترجمة مفردات جديدة - عمكم أبو أحمد



في الثلاثاء 12 سبتمبر 2006 15:02 ، كتب M. Bashir Al-Noimi :
> محمد سعد wrote:
> > حسنا
> > ارسلت اليك ملف Po يمكنك ترجمته و هو صغير الحجم <20 ترجمة
> > تدرب عليه و اخبرنا هنا على هذا المنتدى ما هي صعوباتك.
>
> محمد سعد wrote:
> > enclosed is a small po file for you to translate
> > i also join my technical dictionnary wich contains a lot of computer
> > related terms.
> > enter the file saadglossary.po as a dictionnary in kbabel
> > if you don't know how to do that just ask me
>
> حاليا أنا أستعمل نظام التشغيل Windows و ليس بامكاني استعمال البرنامج
> KBabel لأنه حسب معلوماتي أن KBabel لا يعمل على Windows
ليس لي رأي في الموضوع انت حرّ في خيارك و لكن إذا أردت المشاركة في عربآيز فستكون 
بحاجة إلى CVS , Cervisia and/or SVN, etc....
و لا اظن ان أحد هنا يستعمل هذه البرامج على نظام النوافذ الشهير.
سلام 

>
>
>
> --
> Best Regards تحياتي
> Muhammad Bashir Al-Noimi محمد بشير النعيمي
>
> مدونتي My Blog
> http://www.hali-sy.net/bashir

-- 
محمد سعد