ترجمة مفردات جديدة - ع مكم أبو أحمد

["M. Bashir Al-Noimi" <bashir dot storm at gmail dot com>]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الأخوة الأعزاء سأقوم بادراج الكلمات التي أترجمها أول بأول ضمن هذه
المشاركة فقط ، من يجد لي أي خطأ فليساعدني بالتصويب ... يالله بسم الله نبدأ

------------------------------------------------------------------------
msgid "A.M."
msgstr "الفترة الزمنية الواقعة بين منتصف الليل حتى بلوغ الظهر"

msgid "ABM"
msgstr "صاروخ مضاد للصواريخ الباليستية :: antiballistic missile "

msgid "ADHD"
msgstr "attention deficit hyperactivity disorder :: العناية باضطراب
النشاط المفرط للعجز "

msgid "AEC"
msgstr "Atomic Energy Commission :: لجنة الطاقة الذريّة"

msgid "ANOVA"
msgstr "analysis of variance :: تحليل الاختلاف"

msgid "APC"
msgstr "armored personnel carrier :: ناقلة أشخاص مصفّحة "

msgid "ARDS"
msgstr "اسم منطقة تقع شمالي ايرلندا"


------------------------------------------------------------------------
بالمناسبة من هو مشرف هذه القائمة ؟

-- 
Best Regards تحياتي
Muhammad Bashir Al-Noimi محمد بشير النعيمي

مدونتي My Blog
http://www.hali-sy.net/bashir