[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: CVS: gdm2.gnome-2-16.ar.po



في تاريخ الأربعاء 25 أكتوبر 2006 18:08 ، كتب المراسل Youssef Chahibi :
> On Wednesday 25 October 2006 15:24, Khaled Hosny wrote:
> > فلو ترجمت: رجاء صحح اعدادات مدير عرض جنوم و أعد تشغيل مدير عرض جنوم. ليس
> > حلا عمليا بما يكفي و النص صيبح مليئا بالحشو.
>
> ماذا عن؟
>
>  صحح اعدادات GDM و أعد تشغيلGDM.
>
> ما رأيكم؟ استعمال الحروف الإنجليزية أوضح للجميع
 نعم الأفضل البقاء على المعايير المثبتت.


> . جي دي إم غير مفهومة. 
نعم

> كما  
> مثلا في المغرب يقرأ الناس الحروف قراءة فرنسية.

و في ليبيا قراءة إيطالية



-- 
محمد سعد
                
"In defeat, unbeatable; in victory, unbearable."
		-- Winston Curchill, of Montgomery