On 7/28/06, Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com> wrote:
> سلام
السلام عليكم، ما رأيك في "تسجيل" ؟
Salam,
That word has been overly used. We have used it for "record", "register", "login", and a few others.
I would go with حرق
It is used colloquially by many people, so there will be little if any confusion about it.
Regards,