[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
How to translate Cron and crontab
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: How to translate Cron and crontab
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Mon, 21 Aug 2006 14:33:04 +0200
- User-agent: KMail/1.9.1
Hi
how would you translate cron
according to Foldoc it is
CRON The Unix clock daemon that executes commands at specified dates and times
according to instructions in a "crontab" file.
my proposal
cron =
مراقب تنفيذ اوامر مجدولة زمنيا
او
مراقب تنفيذ مهمات مجدولة زمنيا
Crontab =
جدول النظام الزمني
ما رأيكم ؟
--
محمد سعد