Re: take a deep breath [was Re: Thanks to Mohammed Gamal,Desktop.po isdone]

["Mohamed Eldesoky" <arabi at hotpop dot com>]

Salam Anas
I think you remember Dr.Ahmad Sharaf Eldin ,in LAW2001 .
I guess he can help with that.
Specially he is going to make an arabization dictionary too !!!!

Mohamed Eldesoky
mohamed at handasarabia dot org

----- Original Message -----
From: "Anas TAWILEH" <anas at 4nit dot com>
To: <doc at arabeyes dot org>
Sent: Friday, September 28, 2001 6:07 PM
Subject: Re: take a deep breath [was Re: Thanks to Mohammed Gamal,Desktop.po
isdone]


> Dear friends ..
>
> Thanks to all you for the great job you are doing ..
> I think we have to consult someone who is an expert in tha Arabic language
to
> help us with the terminology, because we need to have the Arabization as
> perfect as possible ,,,
>
> Please advise..
>
> Anas
>
> Quoting Mohammed Halabi <mih_flyer at hotmail dot com>:
>
> >
> > cache: this sounds hard to translate. have no idea
> > cookie: some arabs say ط³ظƒط§ظƒط± and some say just ظƒظˆظƒظٹط² , i
> > prefer
> > the second one.
> > proxy: ظ…ظڈظپظˆط¶ or just ط¨ط±ظˆظƒط³ظٹ coz every body understand it
> > well.
> >
> >
> >
> > _________________________________________________________________
> > Get your FREE download of MSN Explorer at
> > http://explorer.msn.com/intl.asp
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Doc mailing list
> > Doc at arabeyes dot org
> > http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc
> >
>
>
>
> Anas TAWILEH
> NextLAN Internet Technology
> P.O.Box 3566
> Damascus, Syria.
> Tel (+963) 11 33 166 520
> Fax (+963) 11 33 166 523
> http://www.4nit.com
> Mobile : (+963) 94 214 209
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc
>