[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Automatic .po file translator



On Mon, Apr 28, 2008 at 12:38:37AM +0300, Ahmad Sayed wrote:
> Hi Moyyad,
> 
> I think after using this script, to avoid using google, if we have some where
> all the arabic pot files, we could make an engine to index them, and utilize
> the result to translate other files, we have a lot of commons like File, and
> Edit and all other common things, by this we release the burden of translating
> the repeated words.

I think Djihed had a similar tool (written in perl IRRC), I'm not sure
if it is in the cvs or not.

Thanks,
 -Khaled

> 
> Do you think about similar feature. Google will not provide us with good
> translation.
> 
> Best regards,
> Ahmed Sayed
> 
> 

> _______________________________________________
> Developer mailing list
> Developer at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer

-- 
 Khaled Hosny
 Arabic localizer and member of Arabeyes.org team

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature