[general] evolution new message is broken in Arabic locale

To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>, null <general at arabeyes dot org>
Subject: [general] evolution new message is broken in Arabic locale
From: Usama Akkad <uahello at gmail dot com>
Date: Wed, 24 Mar 2010 00:11:51 +0300
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:content-type :date:message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding; bh=rHxZ7R2Ih2X+2tBNU6bOOPd5wAnzIhUKD1eXrWxwYNo=; b=icqiyp46uaQiBiWnPbiyGJJ0i3Dgj6KSoaTLBEQtLmIH8XKZdkh+oYW/eoU1doTgCJ FCUyIrKQ13S+ceEbl1kB9KgqmMToc8f3UJRUFuSmdTtHPJA+/+Ub5IXtI/YqzX+gAtCL xJK0MZWc7STsGQpLI50h+xkEjjLXDMNN9BBlQ=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=subject:from:to:content-type:date:message-id:mime-version:x-mailer :content-transfer-encoding; b=f3N1JcUMUeISDdy/PK55lYa9jOGgsI+atb2hUqcgRr4/2qBnB18y1MFZpsoEXJLFwb 68VY9TTiXjw3Y/4Eqd7rjuQjlOPWLslDhguZMtVPCaIoVew9bnXDwcf0Isxo9rQaHlx2 WykLA1HDS03xoYeKbCzEdvDpUdXoM5myA4uUc=

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/545459