[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation Help
- To: General Arabization Discussion <general at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Translation Help
- From: Kumade Khawi <al_khawi at yahoo dot com>
- Date: Wed, 12 Jul 2006 04:24:38 -0700 (PDT)
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=oQrRAjB4lt0Lc/hFXlEjiCh9ab14YKYgTRt6Fcfr184rh7LS5zQ0q9ZpcUyYzM7L4mIZVUnXhUrICwvESpvbtRsbTKK9KnVwSS0Ey8VoPj4dW5DH+W3JttYMwImHlynh0/mge2dvHKM1bQ55MlmKJc/TCjzims4h2neQmn0mpWU= ;
--- AJS <ajs67 at georgetown dot edu> wrote:
> السلام عليكم
>
> كيف نترجم علم جريدة نيو يورك تايمز
> "All the news fit to print"?
>
Hey, somebody actually from my neighborhood! (I am typing this at George
Mason)
"kul ma yastahiq al nashr min akhbar" (literally, all that deserves
publishing of news; or more idiomatically, all that news that deserve
publishing.)
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com