[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [doc] الرجاء تأكيد أو اقتراح بدائل لهذه الترجمات



ما زلت أؤكد على أن الحوار سيكون أجدى لو وضع في القاموس
أنا شخصيا لم أفكر سوى مرتين أو ثلاث في البحث في أرشيف القوائم طوال خمس سنين
بينما على الويكي ستكون الحصيلة تراكمية

2010/6/28 Muayyad AlSadi <alsadi at gmail dot com>
> Droplet :: وعاء

أليست عني قطرة أو قطيرة ؟

> Insepect :: فحص

فحص أو تمحيص أو اختبار

حسب السياق

على أن تتمايز عن
examine و debug و check


> Output :: حصيلة

مُخرجات
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc



--
Hamed Al-Suhli
http://e3rab.com