[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Mc, what's mean ?
- To: metehyi at free dot fr, Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Mc, what's mean ?
- From: "M. Bashir Al-Noimi" <hali83 at cec dot sy>
- Date: Mon, 23 Oct 2006 23:44:26 +0300
- User-agent: Thunderbird 1.5.0.2 (Windows/20060308)
محمد سعد wrote:
> في تاريخ الإثنين 23 أكتوبر 2006 12:37 ، كتب المراسل Abdunnasir S. Al
> Thobaity :
>
>> الحرفان البادئان "Mc" معناهما "Son of" أي ابن ، فمثلاً : McCarthy تعني
>> Son of Carthy . وهذه طريقة تسمية يستخدمها الأيرلنديون وكذلك بعض
>> الاسكتلنديين الذين يستخدمون اللغة الغاليّة . للمزيد أنظر المصادر التالية :
>> 1. الموقع التالي ( تحت فقرة The present situation ) :
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_Gaelic_personal_naming_system
>> 2. الموقع التالي ( تحت فقرة Western Europe المقطع الخامس ) :
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Patronymic
>> 3. http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19961219
>>
>> عبد الناصر سعيد الثبيتي
>> مترجم لغة إنجليزية
>>
>
> صح و يمكن زيادة معنى أو إستعمال آخر و هي العشائرية او الإنتماء إلى قبيلة ما من
> قبائل شمال بريطانية و أيرلاندة. و يعتبر في بعض الأحيان بفخر شديد الإنتماء إلى
> هذه العشائر......
> سلام
> محمد ماك سعد
>
>> M. Bashir Al-Noimi wrote:
>>
>>> يتم استعمال التركيب اللفظي Mc في عدد كبير من الأسماء فعلام يدل هذا
>>> التركيب ؟ ملاحظة :
>>> لست متأكدا لكنني سمعت بأن هذا التركيب يستعمل للدلالة على أن صاحب الاسم
>>> من جنسية معينة أو من عرق معين ، ايرلاندي ، اسكتلاندي .... لا أذكر
>>> بالتحديد
>>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Doc mailing list
>> Doc at arabeyes dot org
>> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
ألف شكر وصلت الفكرة تماما
--
Best Regards تحياتي
Muhammad Bashir Al-Noimi محمد بشير النعيمي
مدونتي My Blog
http://www.hali-sy.net/bashir