[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation of : groupware
- To: منظمة الصمود و الدفاع عن اللغة العربية في مجالات التقنية و الحوسبة <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Translation of : groupware
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Tue, 14 Nov 2006 14:07:28 +0100
- User-agent: KMail/1.9.5
في تاريخ الإثنين 13 نوفمبر 2006 22:49 ، قمت بكتابة:
> محمد سعد wrote:
> > Hi
> >
> > how would you translate : groupware ?
> > العتاد الجماعي
> > It is in the context of an IMAP Server where people share Calendars,
> > email adresses and appointments etc...
>
> groupware
> برمجيات المجموعة: نوع من البرمجيات صمم للاستخدام في الشبكات لخدمة مجموعة
> من المستخدمين الذين يعملون في مشروع مشترك.
أوكي شكراً لك على التوضيح
--
محمد سعد