[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Joystick
- To: metehyi at free dot fr, Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Joystick
- From: "M. Bashir Al-Noimi" <hali83 at cec dot sy>
- Date: Sun, 12 Nov 2006 13:55:40 +0300
- User-agent: Thunderbird 1.5.0.5 (Windows/20060719)
محمد سعد wrote:
> Hi boyz !
> do we have a translation for Joystick so far ?
> would it be smthg like
> عصا اللذة ، قضيب اللذة ؟
>
joystick عصا تحكم :: جهاز تأشير يستخدم بشكل أساسي في ألعاب الحاسب. تتألف
عصا التحكم من قاعدة تتوضع عليها أزرار التحكم وساق عمودية يستطيع المستخدم
تحريكها في جميع الاتجاهات لتحديد حركة الكائنات على الشاشة وقد تتوضع على
الساق بعض أزرار التحكم.
تستخدم عصا التحكم غالباً كجهاز تأشير نسبي بحيث يتحرك الكائن على الشاشة
عند تحريك العصا ويتوقف عند تحريرها، ويمكن استخدام هذه العصا في تطبيقات
التحكم الصناعية أيضاً.
--
Best Regards تحياتي
Muhammad Bashir Al-Noimi محمد بشير النعيمي
مدونتي My Blog
http://www.hali-sy.net/bashir