[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
ترجمات اليوم...
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: ترجمات اليوم...
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Mon, 31 Jul 2006 19:54:56 +0200
- User-agent: KMail/1.9.1
Multiplex مضاعف الإرسال
Discrimination تمييز
Discrimination index دليل تمييز
Suffix لاحقة
Discriminated مميز
Ameliorative ارتقائية
Configuration تشكيلة
Reconfiguration إعادة التشكيل
Configuration هيئة
Symmetry تناظر
Relay راكد ، مرحّل
Cohesion التماسُك
Fluency فصاحة، طلاقة اللسان
Feasibility جدوى
Isometry تقايس
Feasibility study دراسة الجدوى
Involuntary لا إرادي
Anomaly عائق ،شذوذ
Piracy (softawre,...) استلاب حق مؤلف
Latent كامِن
Inherent متأصِّل
Discontinuity انقطاع
Collision الاصطدام
Compressibility انضغاطية
Permeability نفاذية
Polychromy تعدّد الألوان
Distributivity توزيعية
Short term قصير الأمد
Sufficiency اكتفاء
Latency كمون
Modelling التشكيل
Conformity مطابقة
Plasticity لَدَانَة
Intensity شِدّة
Consistancy استمرارية
Flexibility مرونة
Similarity تشابه
Generative توليدية
Complementary متتامّة
Expectancy مأمول
Efficiency كفاءة
Elasticity مرونة
Advertising اعلان
Cryptology علم الخفايا
Glossary مسرد لغوي
Compressibility انضغاطية
Applicability قابلية التطبيق
Strategy استراتيجية
Probability احتمال
Empirical تجريبي
By proxy بالتوكيل
Long run طويل الأمد
Authority (group of people with authority) هيئة
Friendly طيِّع ،سهل
Equality مساواة
Property خاصية
Managed مُوجَّه
Observatory مَرْصَدٌ
Hearsay شائعة
Application library مكتبة التطبيقات
Heterogeneity لا تجانسية
Expectancy تَوَقُّع
Conditional stability استقرار شرطي
Conditional شرطي
Asymmetry لا تناظر
Highway طريق رئيسي
Gateway مَعبَر
Avoidance التحاشي
Equivalence تكافؤ
Methodology منهجية
Homogeneity تجانُس
Euclidian geometry هندسة اقليدية
Consistency انسجامية
Glossary مسْرد
Applied التطبيقية
Competence(y) كفاءة
Technology تقانة
Exporting مصدر
Constitutive تكوينية
Entity كيان
Continuity اتصال
Capacity قدرة
Test validity صدق الاختبار
Maximum capacity قدرة قصوى
Continuity استمرار
Inquiry تحقيق
Mixed مختلط
Decay تضاؤل
Boundary حَدُّ، حدود
Convexity تحدّب
Deficiency قصور ،نقْص
Iconography دراسة الأيقونات
Originality أصالة
Hierarchy هرمية
Stringency تقشُّف
Slider مزلاق
Noisy ضاجّ
--
محمد سعد