Re: New member ... welling to engage !

[Djihed Afifi <djihedlists at googlemail dot com>]

Hello Essam


Welcome to the mailing list and welcome to Arabeyes. 

You are welcome to join any translation team. Which do you prefer? there
is Gnome and KDE (Desktop environments for linux), and OpenOffice
(Office applications).

Just tell us, and you will start right away ;)

And yes, we work hard to translate before the release, so it is released
already translated. We were successful with Firefox 2.0 (because it is
relatively small). We missed the deadline for gnome 2.16 : not many
contributors :( but we are finishing gnome-2-16 within a week, and it
looks like we will finish the next release well ahead of time this time!

Djihed

On Sat, 2006-12-23 at 09:46 +0300, essam Ganadily wrote:
> hello Friends ....
> 
> i am a new member of this mailing list , i am welling to participate
> in the translation efforts going on firefox ....
> 
> first of all i would like to introduce myself : Dr.esam A. kanadily
> citizen of Saudi Arabia 31 years old and yes .. i am single 
> 
> i would like a task assigned to me and before that please i would like
> to ask some questions to one of the translation moderators here :
> 
> 1- what is the current status of translation : 
>         is translation stopped or slowed ? 
>         which projects currently active?
> 
> 2- About the translations in the past
>         does arabeyes work with beta releases as they develop and
> become ready with the final release? or do you work with them after
> the final comes out ? 
> 
> 
> thank you
> 
> 
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
-- 
Work on Arabic Gnome Translation
http://wiki.arabeyes.org/Gnome

Blog: http://djihed.com