[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Fwd: [Bug 99200] kbabel should provide choice whether to display msgstr RTL or LTR
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Fwd: [Bug 99200] kbabel should provide choice whether to display msgstr RTL or LTR
- From: Abdulaziz Al-Arfaj <aalarfaj at gmail dot com>
- Date: Tue, 15 Feb 2005 19:54:18 +0300
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=gqksaRD8PFtxNxYIEZgu1YH+qz42uGWk1ZfyRVK17Qh/r1Yad1birAx7sX9Vczv/Tw8/LZ4X6F9aZDrnVIEGz4K3YRgamorjBwfVV+I4+Y4kZSE4aFj+qSst3JXSA2M/R8qlsexN5yTAG6cGOhnScTyKwQPChnuxhB1Q6Xe7Hak=
FYI,
---------- Forwarded message ----------
From: Stanislav Visnovsky <visnovsky at kde dot org>
Date: Sun, 13 Feb 2005 22:38:34 -0800 (PST)
Subject: [Bug 99200] kbabel should provide choice whether to display
msgstr RTL or LTR
To: aalarfaj at gmail dot com
------- You are receiving this mail because: -------
You reported the bug, or are watching the reporter.
You are a voter for the bug, or are watching someone who is.
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=99200
------- Additional Comments From visnovsky kde org 2005-02-14 07:38 -------
Basically, you mix up two things: formatting and presentation. The buttons in
text editors are about formatting of a text, while you complain about the
presentation. Further, the presentation is a problem in Qt.
The only reasonable approach to me is to setup the direction according to the
currently configured language of a project.