[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: common terms po
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: common terms po
- From: Ossama Khayat <okhayat at yahoo dot com>
- Date: Fri, 14 May 2004 12:46:38 -0700 (PDT)
--- Arafat Medini <lumina at silverpen dot de> wrote:
> آخر أجل لتحميل الملف في نادل السي فس أس
هلا عرّفتنا أولاً على هذا النّادل الجديد؟
:-) فأنا أعرف نادل سي في إس فقط!
> اليوم فمن كان قدترجم الستون كلمة
السّتّين وليس الستون
> فليبعث لي الملف مترجما و من لم يترجم فكما
> يقول التوانسة: ليّ و ليه ربي
> والذي معناه أن الستون كلمة الأولي المتفق
مجدّداً السّتّين وليس السّتّون :-)
> عليها من طرف الجميع (شأتم أم
شِئتم
> أبيتم) ستكون الستون كلمة التي سأجدها في
> الملف الموجود على النادل.
أعتذر لعدم قيامي بترجمة الكلمات السّتّين
الأولى حيث أنّني غارق في أعمال كثيرة.
أرجو المعذرة.
أسامة
__________________________________
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! - Internet access at a great low price.
http://promo.yahoo.com/sbc/