[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Great news: KACST is going to begin working in translation next week



On Sun, Jun 20, 2004 at 01:30:24PM +0300, Munzir Taha wrote:
> 
> Well, I will be the supervisor of the project. Their team are professional 
> translators but not a technical people. They do want to concentrate on 
> translation issues only not the registration, CVS, ... issues. I will be the 
> person who will do the commits in behalf of them.

I don't know how others feel about that. I personally would prefer if
this is not the case. Since you are going to be physically with them,
you can setup the environment for them so they can do their work and
commit to cvs (using a gui cvs client if that makes things easier even).

The rationale is, we would like to know exactly who did what, and give
credit to each "individual" for their work.

> No problem, I just want to make a productive work and to make sure that 
> nothing will hinder the process.

That's the plan ;)

> Yes, I have mentioned it above. All the translation would be committed by me. 
> I will be the contact person during this period so you can send me any 
> comments or suggestions.
> 

Read above.

Regards
-- 
-------------------------------------------------------
| Mohammed Elzubeir    | Visit us at:                 |
|                      |  http://www.arabeyes.org/    |
| Arabeyes Project     | Homepage:                    |
| Unix the 'right' way |  http://elzubeir.fakkir.net/ |
-------------------------------------------------------

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature