Re: KDE translation

[Munzir Taha <munzirtaha at newhorizons dot com dot sa>]

Salaam,
We are proceeding well in KDE translation and I would like to finish it all in 
the next coming days inshallah. Just we are in need of a sync upstream to KDE 
repository so we won't leave untranslated strings behind.

kstars.po, which is reserved by Jasem Mutlaq (for  its scientific nature) will 
be the only file remaining. If Jasem will allow me to translate it, I will 
do. Afterall, I think it will make his job easier since there are many normal 
strings on the file and I would make a rough translation from the terminology 
he already used. And Yet Afterall, QA will be needed for this file as well as 
the others done, right?

-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Mandrake Club Member
Maintainer of the Open Arabic Bugs Project at
http://wiki.arabeyes.org/OpenBugs
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA