[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: common terms po
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: common terms po
- From: Arafat Medini <lumina at silverpen dot de>
- Date: Tue, 27 Apr 2004 15:43:10 +0200
Uhh wasn't the meeting at 6 pm UTC?
Well I couldn't attend it then anyway ;) I was at university!
Excuse me then for mixing things!
yours
Arafat
Am Di, den 27.04.2004 um 12:25 Uhr +0200 schrieb Youcef Rabah Rahal:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Salam,
>
> Per today's QAC meeting, it was decided that:
>
> 1- Only QAC members are asked/supposed to translate common_words.po. Any
> contribution/suggestion from other Arabeyes members are welcome though.
>
> 2- Every QAC member must translate no less than 60 words a week. Any
> additional work is of course welcome ;-)
>
> 3- If there are members that did not do their weekly task, we must pass to the
> next 60 words all the same.
>
> 4- If a member does not do their weekly task 3 consecutive times, they loose
> their QAC membership. This means no more voice in votes but the obligation to
> apply QAC directives (for project coordinators for example).
>
> Arafat, we must think of a way (I don't know yet how) to allow people to
> translate more than the required 60 words a week.
>
> Regards,
>
> On Saturday 24 April 2004 20:14, Arafat Medini wrote:
> > Salam all,
> >
> > The common terms po will be trunkated in little parts which will be easy
> > to down & upload for all of you.
> > Work will be on WEEKLY bases. As I remarked we only have words no
> > strings, so 60 words a week.
> > All will have to work on this: also Mohammed and Nadim. Every member of
> > Arabeyes.
> > After editing the file like Youcef had explained: no brackets, you write
> > the words btw "" one below the other, or if you use a gettext editor
> > (Kbabel, gtranslator) simply write the word.
> > After that you commit the file. Work starts Tomorrow if there isn't any
> > objection.
> >
> > Well if there are Qs or problems feel free to mail.
> >
> > yours
> > Arafat
>
> - --
> Youcef R. Rahal
> Arabeyes.org
> http://www.arabeyes.org/~rahal
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFAjjUQHDRR6Cd0eSYRAj9YAKDj7BtNPZxXSxbvQ02wtQ8opAYJRgCdEsnH
> uJTs/lRPpEuxZhAl3cBQadg=
> =qNrs
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
>