[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: common terms po
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: common terms po
- From: Nadim Shaikli <shaikli at yahoo dot com>
- Date: Wed, 21 Apr 2004 14:10:48 -0700 (PDT)
--- Arafat Medini <lumina at silverpen dot de> wrote:
> I am against waiting till the file is clean.
> I can't open it with my editor, so why wait?!
> Do we have to clean this out? Yep we have, ASAP? YES ASAP!
> But not work only because some strings are not clean, no way:
> first work and parallel clean.
Unless you are willing to do the work twice (ie. to clean-up your
various project files and common_terms), I'd continue to suggest
all the projects clean-up their files (again 'msgfmt' is your
friend) and _then_ we can automatically in about 4 minutes
regenerate the common_terms file to have you guys use it to house
your QAC decisions on individual term translations.
Keep in mind that the cleaning-up of the project dirs/files is
a 20-30 minute job (that is needed no matter what ASAP).
Upto you & Salam.
- Nadim
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Photos: High-quality 4x6 digital prints for 25¢
http://photos.yahoo.com/ph/print_splash