[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: corrected gossip po



--- Youcef Rabah Rahal <rahal at arabeyes dot org> wrote:
> > +server is nadil as khadim is the daemon which is translated (out of
> > legacy) as jinny.
> 
> I personally translate server as خادم and daemon as عفريت :-)
> 
> Well, just wanted to give my 2c as such topics are anyway to be discussed in 
> the to-be-made-active QAC ;-)

For me, I usually use Khadem for server, and Khedma for Service.

My $0.002 ;)

Ossama

=====
regards,
Ossama Khayat

__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online by April 15th
http://taxes.yahoo.com/filing.html