Re: New Translation Assignments: KDE + GNOME

[Arafat Medini <lumina at silverpen dot de>]

There is a general rule in the gnome project as I am the coodinator you
can't simply choose which file you want to work on, and work on it and
then post. As maybe I am working on this file or maybe any other person.
So please next time don't translate by yourself. You have to ask me
first.

Second I can't assign you any file now. I have to look at many important
issues. Like some you pointed at, but there are many more you don't
know. So you can work on KDE till I reorder the house. Still you can
help with some discussion on my preliminary plan...

Consistency is something, as I told you before, which I also want. BUT
only if we ALL agree on it. I told you this before and I'll stick to it.
There are many words like configuration for eg. were I can't use your
terminology as dicussed previously. So differences will last BUT
discussion is needed.

Am Fre, 2003-11-14 um 10.36 schrieb hafid71 at gawab dot com:
> السَّلام عليكم،
> 
> KDE: سأعمل في المستقبل على ترجمة مجلدي kdepim : messages + docs
> أطلب أن يسمح لي بالقيام بالتَّغييرات الضَّروريَّة حينما يلزم الأمر.
> 
> GNOME: أرجو أن يتم تحديد ملفات لم تترجم. لا يهم الحجم.
> في حالة اختيار ملفات ترجمت جزئيا، فأطلب أن يسمح لي بإتمام التعديلات الضرورية
> إن اقتضى الأمر.
> 
> 
> شكرا مسبقا
> 
> حفيظ
> -----
> > PHP Arabization Forum: (http://www2.php4arab.info/doc.ar.list/)
> > Dictionary: (http://www2.php4arab.info/acronyms)
> > KDE & GNOME Arabization: (http://www.arabeyes.org)
> > HTML 4.01 Specification Arabization: (http://www.php4arab.info/ghosn/W3C/)
> > Revue Africaine: (http://www.php4arab.info/ghosn/revaf/)
> 
> 
>