[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: flood of questions [part 2]



In The Name of Allah

Asslam Alikoom

> 1. what about [FILE...] what to do with it...

Can you please put this in context? Give example.


i forget where i found it but the string in english was something like {FILE...][OPEN...]

>
> 3. some translation have boxes..... what to do with them
>

Not sure what that means. IF you are seeing boxes instead of Arabic letters
then your font is missing certain glyphs.

check the following dia.po (5, 7, 47, 48)

> 4. some multiple lines have an arabic translation of one letter only and
> some with one word only .... is that enough...?

If it fits the meaning, yes. Again, please give examples.


check the following dia.po (1,2, 3, 4, 33, 37)


and Asslam ALikoom


_________________________________________________________________
The new MSN 8: advanced junk mail protection and 2 months FREE* http://join.msn.com/?page=features/junkmail