[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Window status translations
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: Window status translations
- From: "Chahine M. Hamila" <mch at chaham dot com>
- Date: Fri, 04 Jan 2002 14:08:31 +0100
Jihad's right, Aykana and Tasgheer have different nuances in fact...
=?iso-8859-1?q?Mohammed=20Gamal?= a *crit :
> Salam Every one,
> >
> > Here are my proposition :
> >
> > > 1. Iconify
> >
>
> I think Iconify has to be tas'3geer instead, because
> it is used like "Minimize", in addition it's more
> understandable that 'Ayqana'.
>
> =====
> Mohammed Gamal
> Member of "ArabEyes", Linux Arabization Team
> GUI & documentation translator
> http://www.arabeyes.org
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://arabeyes.org/mailman/listinfo/doc