Re: Ping Word

[Mohammed Elzubeir <elzubeir at arabeyes dot org>]

On Wed, Feb 20, 2002 at 10:58:25PM +0100, Arafatm wrote:
> I think jerrib ilittsal is far better then bin2 ;) simply because we want to
> make an arabic translation not writing the latin word with arabic letters so
> bing or bin2 is not good ;) I think maybe "yattasil" is more suited ?
> 

Hrm.. I agree with Chahine here. Since 'ping' in itself is just a sound,
and not a word.. transliterating it makes more sense.

later
-- 
-------------------------------------------------------
| Mohammed Elzubeir    | Visit us at:                 |
|                      |  http://www.arabeyes.org/    |
| Arabeyes Project     | Homepage:                    |
| Unix the 'right' way |  http://fakkir.net/~elzubeir/|
-------------------------------------------------------