[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: Hi
- From: almuhairi <almuhairi at softhome dot net>
- Date: Tue, 02 Oct 2001 08:41:55 +0400
- User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:0.9.4) Gecko/20010914
Isam Bayazidi wrote:
Salam Abdulla ..
Well .. My self included in the use of an english interface ..
but because there is no Arabic interface the computer use.. and the
Linux use was limited to those who have good english .. It is not easy
to have my grandfather working in Linux because he does not understand
english .. while John's grandmother (John is someone from an english
I thought that this was a complete Arabic KDE project, but it seems that
I was wrong. Anyways, I agree with you that we need to have an Arabic
KDE interface for the average non English speaking user. It is very
tough work, as I have experienced, to translate technical things from
English into Arabic. I will search aroud your site and see if there is
anyway that I can contribute. Thanks for guiding me to the linux-team
site. For the others who replied, I am not insulting Arabic. I
probably know more about Arabic grammer than alot of you guys/gals do.
What I was trying to do realy is to focus your attention to the real
work (enabling KDE to read/write Arabic) rather than an Arabic interface.