[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Arabic spellchecker
- To: "Development Discussions" <developer at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Arabic spellchecker
- From: "hamed suhli" <hamedsuhli at gmail dot com>
- Date: Sat, 19 Nov 2005 17:52:58 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:from:to:references:subject:date:organization:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:x-priority:x-msmail-priority:x-mailer:x-mimeole; b=IwaxNvnR12oHDCzWP0RdLhoJwtvhA4Dp8rie26vci8MeVgByrppg0f+uusQZTfwcLoJ9KnXZTHuzpVNvbXeUKQdXIrm1qM6MEyz1aC/jN28scz871IPfFGHeHhmypkxAbDSPKYbbikyM05256Qw9AdMXGhWAG+NYfdxU/hJQMgo=
- Organization: Tarmeez.org
salaam
there was a discussion on this topic at 20-6-05 in doc list
ALmania المنيّة don't need hamza
AL is an article=THE and the word is mania منيّة
and it's wasl hamza so don't need hamza
and the hamza is required on kat3
from the Tajweed rules & references
hamzat alwasl & alkat3 is not one of the differences
between eastern & western Moslems =Hafs&Warsh
_____________________
wasl hamza exist in :
al ال التعريف
past form of fifth&sixth verbs and the order form of them
ماضي الخماسي والسداسي انتقل واستغفر والأمر منهما
and the verbal noun from them
ومصدرهما انتقال و استغفار
imperative form of Third verbs أمر الفعل الثلاثي اضرب
in seven nouns ابن امرؤ ابنة امرأة اثنان اثنتان اسم
_______________
____and kat3 in al another words____
Ossama and Abdulaziz are using quick rule
but it depends on very good Arabic skills
so I think the computer have to use the above detailed rules
Hamed Suhli
www.tarmeez.org