[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re:



--- Ahmad Al-Twajry wrote:
> UTF-8

Thanks for using UTF-8 :-)  I hope it becomes more of a habit
with other posters (hint hint :-)

> السلام على من اتبع الهدى
> 
> يا اخوان انا لدي اقتراحات بسيطه اتمنى من
> يؤيدني ان يرد على هذه الرساله حتى 
> نستطيع نعرف عدد المؤيدين وهي كالتالي
> 
> 
> 1- بخصوص الكتابة في kde و Gnome للاسف لا اجد في
> موقع arabeyes اي ملف تعليمات 
> سواء بالعربي او بالأنجليزي يشرح لك ولو
> بطريقة مختصره كيفية دعم اللغه العربية 
> سواء من ناحية الواجهه او من ناحية الكتابة
> و اعتقد هذي حاجه مهمه جدا فلو يكون 
> هناك اي شخص ممكن يتكفل بعملها و ووضعها في
> الموقع فهذا شيء ممتاز جدا و بخصوص 
> الـ kde فطريقة دعم اللغه العربية مسجله على
> العنوان
> http://www.linux4me.com/index.php?page=lessons&action=view&id=272&cid=6&CF=0
> لكن عيب هذه الطريقه انها في بعض الأجهزه لا
> تظهر العربية و لكن تظهر مربعات بدل 
> الأحرف العربية و السبب غير معروف حتى الأن
> 
> 2- الشيء الأخر بخصوص الصفحة 
> http://www.arabeyes.org/help.php
> للأسف ليس بها خطوات عمليه لشخص يود
> المساعدة فهي للأسف لا تشرح خطوات الترجمه و
> 
> تكتفي بعض المهام المطلوبه (مبرمج , كاتب ...
> إلخ) و في النهاية تخبرك بالإتصال 
> على البريد , اقتراحي البسيط هي ان تكون
> الصفحة عبارة عن خطوات من واحد الى 
> ...... تحتوي اولا على كيفية سحب ملف معين ثم
> ماهي ادوات التعريب و هكذا و افضل 
> شيء لو تكون بالعربية او على الأقل يكون
> منها نسخه بالعربية لاني حسب علمي 
> العديد من الأخوان يودون الترجمه لكن
> الموقع يكون عائق لهم بسبب عدم المامهم 
> بشكل ممتاز بالأنجليزية
> 
> 
> هذا و الله اعلم

Ahmad, your comments are MUCH appreciated (and keep 'em coming), but you
might consider putting forth those files and that structure yourself.  In
other words, if you were to write a "help" or "getting_started" file in
either Arabic or English, arabeyes has no problem publishing that file
(and others) as long as there is value in it and its merited.  Everything
you see on the website (beyond development) was/is done by a volunteer
such as yourself - so, when you see a hole or something lacking, feel free
to jump in and help (solutions are always welcome :-)

Thanks again for your input and concern - your help (as you might have
guessed) will go a long way :-)

Salam.

 - Nadim


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Faith Hill - Exclusive Performances, Videos & More
http://faith.yahoo.com