[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Questions about yeh, hamzah on yeh, alef maksura and dotless ba
- To: General Arabization Discussion <general at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Questions about yeh, hamzah on yeh, alef maksura and dotless ba
- From: Meor Ridzuan Meor Yahaya <meor dot ridzuan at gmail dot com>
- Date: Tue, 3 Jan 2006 09:59:33 +0800
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=QU3DXA5cQCrw8nxaapDUKrC841j4LvDxfVwNX8tGocw9IWPVMikBA8sdwTJESmVA7uoYVChliZA33PhPVA+sLlDChe5NKGN5J+Ag2DskRxNIKgKmSze6LndOpt/7x8MpCrWUuiLl3R6UramWKeGHbHuTa7Ro9VS/At9stt7OHdM=
Dear all,
When I open up my mail this morning, I see the total number of mail is
52 under this topic, so very long read indeed.
Anyway, I would suggest to keep focus on the topic, please. It will be
difficult to keep track the discussion, and to conclude our dicsussion
this way. If necessary, start a new thread.
Ok, about yeh with hamza. It seems that the hamza with a yeh chair and
the one without the chair is the same. Please refer to
http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Scribal/haleem.html .
Under certain condition, the hamzah loses it's chair.
So, to me seems logical to use the same code for the 2 shapes of
hamza. In my text, one in encoded as 649 + hamza above/below and the
other is 640 (tatweel) + hamza above/below. Most people dislike the
tatweel, I can see why, but that is the most easiest and straight
forward solution the way I see it. Suggestions are welcome. However,
modifying 621 to have a different behaviour does not seems to be a
good choice, I think.
Regards.