If you need some help to translate a presentation from English to French, I could maybe help
Rabah Rahal <y dot rahal at gmail dot com>:
> I'll be representing Arabeyes in the LSM 2005 which will be held this
> year in Dijon, France from July 5th to July 9th . It's a really big
> event with particpants from all over the world, so it's a real chance
> for us to be there (yeah, we've been invited ;-). The program of the
> talks is here . As I'm writing this, it's not yet up-to-date, so
> here what I'm going to present:
> All presentations are under the 'Non Technical' category:
> * Jul 5th: Presenting the experience of Arabeyes in i18n, under the
> 'Documentation and Internationalization' theme [1 hour]. Maybe I'll
> have to give this presentation twice, but I don't have the definitive
> schedule yet.
> * Jul 7th: Presenting and demonstrating Bayani !! under the
> 'Education' theme [20 minutes].
> * Jul 8th: Roundtable about i18n and Education under the 'Education'
> theme. I'll talk about our experience in i18n with other participants
> [50 minutes].
> The presentations will be in French. I tried to search our CVS for
> recent presentations with no success. For ex, I'd like to take a look
> at Abdulaziz's presentation in Casablanca. Where can I find it ?
> So, a lot of work to do for the 2 coming weeks inshallah. By the way,
> if anyone is also going to Dijon I'll be very glad to meet them ;-)
>  http://www.libresoftwaremeeting.org/sections
>  http://www.libresoftwaremeeting.org/sections/conference
> Youcef R. Rahal