[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [doc] نداء لاختبار فيرفكس أندرويد بالواجهة العربية!
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: [doc] نداء لاختبار فيرفكس أندرويد بالواجهة العربية!
- From: Zayed Al-Saidi <zayed dot alsaidi at gmail dot com>
- Date: Sun, 12 Feb 2017 12:05:06 +0400
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to; bh=rA9FJZbPTK/VG3vyxy1F2/xpHqV1Dl3RWsVnqjT80yQ=; b=hd4kwoPssBt4yP8S644aWQkm/QMTBLT639P6hANBRFPIRZtc0Ul/ukbGIDfZR8Ogqa QHX81rVxyyIR8GaTT0oZlNOiO3jizIWfYifFUK56K9TLGM3OGJYpn48iS+H4OQJ6C0Xe 48JxA+ty8tk7egFCJ9mhMefT4Ba5GFT81byGY4yMifG9mG5mj8j4Ipd7HRUcfH9lEfyq oebek9uMpWrIrLJ9tUHosq5LDxTvAAxVIlFBSZhimDqzixHNaAgtHj0h7hyHSo29Seeq PpUs5Yr4/bJJVKjpn9w9GdUFOht1lhNSeLuywtiJ+s9DFs5sAau679bxQifTX6sQm4o4 lJ7g==
وعليكم السلام عليكم،،،
قمت بتثبيت النسخة المذكورة ، و علمت لفترة وجيزة لم أتمكن من تفحصها بشكل
جيد حتى أتى تحديث جديد ، لتكون القوائم باللغة الإنجليزية ، ولا يعطيني أي
خيار لتغير لغة الواجهة ، بالرغم أن صفحة الملحقات تعرض بالعربية على سبيل
المثال!
تحياتي،
زايد
2017-02-11 1:37 GMT+04:00 Safa Alfulaij <safa1996alfulaij at gmail dot com>:
> السلام عليكم جميعا
>
> أخيرا دُمج الكود الخاص بدعم الواجهة العربية في نسخة أندرويد من فيرفكس، وذلك
> بعد سنوات من العمل المستمر.
> نحتاج ممن يملك هاتف أندرويد تجربةَ البرنامج والإبلاغ عن أية مشاكل *أخرى*
> لاحظها.
> العلة الجامِعة لعلل الواجهة العربية:
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=702845
> *يجب تجربة البرنامج بنسخته العربية في نظام واجهته عربية، فالبرامج العربية
> في نظام واجهته إنجليزية لا ينعكس اتجاهها.*
>
> الطريقة: ثبّت تطبيق فيرفكس أورورا بنسخته العربية من خادوم موزيلا هنا:
> https://ftp.mozilla.org/pub/mobile/nightly/latest-mozilla-
> aurora-android-api-15-l10n
> (آخر نسخة هي fennec-53.0a2.ar.android-arm.apk).
>
> المطلوب:
> 1. مراجعة الواجهة العربية (إن كانت هناك إزاحات خاطئة لأزرار معينة، أو خروج
> أزرار عن مكانها الصحيح، وغيرها من علل الواجهة وانعكاسها.)
> 2. الإبلاغ عن أية أخطاء بالترجمة.
>
>
> تحياتي،
> صفا
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> https://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
>