[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[doc] جنوم 3.16
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: [doc] جنوم 3.16
- From: Abderrahim Kitouni <a dot kitouni at gmail dot com>
- Date: Tue, 24 Mar 2015 10:45:51 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=XVepW5cmGWBEa8mBexp8DgssL1ZFqLv1rEMJ7PRaZXA=; b=lfG9LjylToN2vgTqj0S2Pd5YiOU7zVlOjb3j54zloDPoLqEB+BkQlyyimE9zDeoJ1D RNlz4lCbhO2KBd0UegbLfQJFUzs2E6HCrUVMUaKr9j22cdclyWu3us/H0xzvi2D2TPDo jtNzrMfGwKiRrcvSGVZlYaNAI16zjfXnEQe+ZmafP5hwz3SDx5azzn7pv0EY/X7o+Xdo QhkOs+SFaz9HjQlwYHU5T1FXb8ViX0OBxKncLMEvjXPUCcSJZoGgYf0cHBBEhSVccwpF sYYXZw0dqwC7zm2pFq8wud6NtGJlZXnNihzNGu37am+HgF0rQM3r3a59E2/VIm15Q74Z +mow==
السلام عليكم
ستصدر غدا جنوم 3.16، وستخرج العربية من قائمة اللغات المدعومة لأن نسبة
الترجمة غير كافية. كنت مشغولا في الأيام الماضية، ولكن سأحاول مراجعة
الترجمات الآن. (وحبذا لو ساعدتموني في ذلك). سنحاول رفع نسبة الترجمة من
أجل جنوم 3.16.1 التي ستصدر بعد 3 أسابيع.
الترجمة تكون كالعادة على موقع الأكاذيب اللعينة
https://l10n.gnome.org/languages/ar/gnome-3-16/ui/
وسأحاول أن أكون متواجدا على قناة #arabeyes على فرينود للمساعدة أو النقاش.
سنعطي الأولوية لمراجعة الترجمات المرفوعة على الموقع، ثم للأقسام الأولى
في الصفحة أعلاه.
ملاحظة : إذا وجدت ملاحظة في الصفحة تقول أن هناك عمليات جارية في
نفس الوحدة، فاتصل بي قبل البدء في الترجمة، فقد تكون هناك ترجمة قديمة
يمكن أن نستفيد منها.
عبد الرحيم