الصورة الخام = الصورة بجودتها الأصلية = RAW.
نحن نهتم بالمعنى الصحيح وليس ما شاع بين الناس!
لا أدري فيما إذا كانت تعني خام. ولكن أي مصور يستخدم نمط raw في
الكاميرا عند التصوير لن يستسيغ خام بالتأكيد، أقترح إبقائها بأحرف
انكليزية ووضعها بحكم امتدادات الملفات
بتاريخ 8 يوليو، 2012 10:38 م، جاء من أنس أحمد <anass dot 1430 at gmail dot com>:
> أليست Raw بمعنى: خام?
>
> On Jul 8, 2012 8:11 PM, "محمد عزمي الهاشمي" <bilarabiahla at gmail dot com> wrote:
>>
>> كيف تعربون RAW وامتدادات الملفات مثل PNG؟ أم أنكم تبقونها بأحرف انكليزية
>> وحسب
>>
>> أطيب التحيات
>> _______________________________________________
>> Doc mailing list
>> Doc at arabeyes dot org
>> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
>
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc