[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [doc] كيف أترجم كلمة MATE

To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Subject: Re: [doc] كيف أترجم كلمة MATE
From: Ibrahim Saed <ibraheem5000 at gmail dot com>
Date: Thu, 5 Jul 2012 22:53:12 +0200
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type; bh=Y9ahGbU2umzId9RNI2IlXkpu7PHIu3BNXUaZ4A3fq+A=; b=avvrZXA0qfsKUfsWlTllgycr3nAzCUEPI9GJnX4mXP9FqSGSx0QlS2LXKSh719FGmo XLKZ8rWeGcCgax3Yk/MiOeJNY7LaJuvo5iT6Q0gQoxtYjkIUcxPqXA4RT0GJ6pF9/5U4 k0EdQAQSe4Cpzzd66v829jQ45e9Rs/a2pFW4JxrhPPX0jo0SGsXYsIQDHhFrN90Ck1m+ M9AK8sT8baj5V6B27Iy3WnGahxtTFrmHtWJfAY5u4uf+gRmOn8etHsQJBbHLrkxP3Vqh gSNaVwePo/ls4tMz4B59upW9vSbuPShFUWVOhtDMpj/uig5WjgMPOGfr6Nyxp32DpCrZ ALVA==

أرى أن تترجمها "مايت"

ما رأي البقية؟

بتاريخ 5 يوليو، 2012 10:26 م، جاء من ys9889 at gmail dot com <ys9889 at gmail dot com>:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعد قيام مشروع mate أصبحت ترجمته مختلطة مع جنوم مثلا في مدير الجلسات يكتبه جنوم فرأيت أن أقوم باستبدال جنوم لكن هل أستبدلها بـ(ميت) أم (مايت)
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

References:
- [doc] كيف أترجم كلمة MATE
  - From: ys9889 at gmail dot com

Prev by Date: Re: [doc] ترجمة واجهة GIMP
Next by Date: Re: [doc] ترجمة واجهة GIMP
Previous by thread: [doc] كيف أترجم كلمة MATE
Next by thread: Re: [doc] كيف أترجم كلمة MATE
Index(es):
- Date
- Thread