[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: بعض الملاحظات حول تعريب واجهة جنوم
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: بعض الملاحظات حول تعريب واجهة جنوم
- From: Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com>
- Date: Thu, 11 Oct 2007 17:46:33 +0000
- User-agent: KMail/1.9.7
On Thursday 11 October 2007 13:42:23 Khaled Hosny wrote:
> !!!! منذ متى نستخدم "كمبيوتر" ؟
استبدلت حاسوب بكمبيوتر، أي أن حاسوب هو الاسم الجديد. باء "استبدل ب" تعود على
المتروك على عكس لغات أخرى مثل الإنجليزية. كما في قوله تعالى «أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي
هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْر».