Awwalan a3tadiro 3an 3adam alkitaba bil3arabia...
a3ta9ido annho mina lmomkin isti3mal docbook l2incha2 wa kitabat nossouss ti9aniah billoghah al3arabiah, yomkinoka isti3mal Openoffice+OOO2dbk lil7ossoul 3la nass xml docbook.
Yomkinoka aydan ta7wil hada l2akhir il 3idat assnaf (pdf, xhtml, chm ...) 3abra Dopus (an opensource publishing framwork for docbook ).
----- Message d'origine ----
De : OMLX <fahad dot alsaidi at gmail dot com>
À : Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Envoyé le : Jeudi, 6 Décembre 2007, 22h12mn 46s
Objet : سؤال حول docbook?
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني اﻷعزاء ، اود أن اعرف كيفية دعم العربية مع هيئة
docbook
أعرف انه دار حوار سابقا حول هذه النقطة ولكن اي وصل وهل يمكن أن اكتب مستند بهذه الهئية ويدعم العربية جيدا وخاصة من اليمين إلى اليسار ؟
سأكون شاكرا لكم
فهد
--
my blog
http://omlx.tadwen.com