[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: الأنكليزية - الأنجل يزية
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: الأنكليزية - الأنجل يزية
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Tue, 12 Sep 2006 13:15:51 +0200
- User-agent: KMail/1.9.1
في الثلاثاء 12 سبتمبر 2006 01:06 ، كتب Bashar :
> غريب, مع اني لم ارى حرف الكاف يستخدم إلا من بعض أعضاء Arabeyes و خصوصا
> بكلمة الإنجليزية/الإنكليزية
>
> ماذا عن الترجمات ؟ هل في كلمات اخرى يتم إستخدام حرف الكاف عن حرف G او J ؟
لا بد ان هناك كلمات عديدة تستبدل فيها حرف ال G بحرف الكاف العربي ليس لدي الان
امثلة و لكن هذا شائع في بلدان الشرق الأوسط
في مصر يستبدلون عامتا ال G ب ج
هناك العديد من هذه التقريبات مثل كلمة Cartouche فهي تلفظ خرطوش و ليس كرتوش و
الخ....
سلام
--
محمد سعد