[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: CVS: kdelibs.po
- To: metehyi at free dot fr, Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: CVS: kdelibs.po
- From: Khaled Hosny <khaledhosny at eglug dot org>
- Date: Sat, 9 Sep 2006 22:07:59 +0300
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:date:from:to:subject:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition:in-reply-to:x-operating-system:user-agent:sender; b=CP/ttz9laxfoVmlRPCYlXC5gSV10tTAtAwBXKKoqXWuoCrbF4gbvFbqzTC5j+UwB3N5mD+OFiF+TDDN4VuVOFqNmr3GLdOrFpXvO2AxgX1W4vC3+QsdrbDie8oPqrOqYvD9VfWS+TWbHKKbNHXyV1JuZqo/xBFGf8Z+LKGhyKiY=
- User-agent: Mutt/1.5.11
On Sat, Sep 09, 2006 at 01:02:08PM +0200, محمد سعد wrote:
> > shouldn't we log in english, or
> > what you think ?
> which problems do you have in understanding ?
> messages=messages
> traduits=translated
> approximatives= approximate
> non-traduits=untranslated
>
> salam
I'm sorry for bothering you, but just I thought we'd have some sort of
standardization (as logs is meant to be understandable for every body
now and thereafter) and in IMHO having longs in many different languages won't
help establishing this.
--
Khaled Hosny
Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]
Attachment:
pgpOWpkEjtEGW.pgp
Description: PGP signature