Re: About me, and PHP scripts rule!!

[Mohamed Magdy <alnokta at yahoo dot com>]

I'm sorry I didn't give more info 

Here is the translators' guide:
http://www.arabeyes.org/download/documents/guide/translator-guide-en/

It contains all you need to get you started ....



Mohamed Magdy <alnokta at yahoo dot com> wrote:

و عليكم السلام

"Is this "rule" work in applications like KDE or we have to translate every version from the begining?!"

Believe me .. without this very rule .. we'd be in a great trouble .... of course .. it works on KDE GNOME XFCE ...anything that supports i18n and gettext .... 

Go ahead and start translating un-assigned files ......

Mohammad Al Hobayyeb <al dot hobayyeb at hotmail dot com> wrote:

Slamo Alaikom Wa rahmato allah Wa barakatoh

I'm Mohammad AlHobayyeb from Saudi Arabia, I am intersted in joining you in KDE Project, I have translated some PHP Scripts, you can view them here alburak.net, under the arabic name of "AlHobayyeb" (in arabic)

One moment please!!

In my projects I have translate them there is a rule that if you translate one version of a "script" you do not need to translate the next versions again, all what you have to do is translating any new "string" if any.

Is this "rule" work in applications like KDE or we have to translate every version from the begining?!

Best regards
Mohammad
_________________________________________________________________
Call friends with PC-to-PC calling -- FREE
http://get.live.com/messenger/overview
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

---

Yahoo! Messenger with Voice. Make PC-to-Phone Calls to the US (and 30+ countries) for 2�/min or less._______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc

---

Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls.  Great rates starting at 1¢/min.