[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[القاموس التقني] مناق شة المصطلح Instant Messaging
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: [القاموس التقني] مناق شة المصطلح Instant Messaging
- From: Khaled Hosny <khaledhosny at eglug dot org>
- Date: Thu, 23 Nov 2006 20:42:10 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:date:from:to:subject:message-id:mime-version:content-type:content-disposition:x-operating-system:user-agent:sender; b=bAswSizSk1w4Cnd9Dz5b7nqLaaYvAFPqY3JSeFZ6wFYLoZ2Pt9iwJ7MQdoXaOaCeJDZpZuhEn8FCUQyuxTqB4v7O8GqjTOi0VtMHDal68sC7VeaZNt/qwr37HUCvkwzBIPDArBhMKdt0rLJRkx9LL4lO/Ti9tlJ0zHHwXy/okzo=
- User-agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
- تعريف:
* من ويكيبيديا:
Instant messaging or IM is a form of real-time communication between
two or more people based on typed text. The text is conveyed via
computers connected over a network such as the Internet.
- اقترح:
تراسل آني، الكلمة ليست من اختراعي، قرأتها في مكان ما لكن لا
أذكره بالتحديد.
- اقتراحات أخرى:
البعض يترجمها: تراسل فوري.
ما رأيكم؟
--
Khaled Hosny
Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]
Support Arabic Free Knowledge [ar.wikipedia.org]
Attachment:
pgpwJ8yJnSRI2.pgp
Description: PGP signature