[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: ActionApps POs
- To: Abdulaziz Al-Arfaj <aalarfaj at gmail dot com>, Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: ActionApps POs
- From: Rai'da Al-Zu3bi <raida_lists at yahoo dot com>
- Date: Thu, 24 Mar 2005 06:50:06 -0800 (PST)
- Comment: DomainKeys? See http://antispam.yahoo.com/domainkeys
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; b=qYX+aeO1s1l96A/YUmSarxZnm8YcqR/Vr8OKlBMvFBIVmaLscsEahTc/KjI/ChCmghQ/d/hdYQLZHY/NW0bGz7eUAe7sTSAcyo7nciFuCvac3/Gy7VPI/RA6Sz+xwQ32DckSPA7gpYaFa9GYw58luWs8shQkqGUTMFrBJ0x+b4g= ;
Wow, all this happened since I last checked this email
account!
Ya jama3ah, I must say I fully agree w/Sameer. Do you
really think there are a lot of Arab translators
willing to act as volunteers *and* to learn a new
technology simultaneously? Who has that kind of time?
Not me. I have 2 to 3 hours to volunteer every 10 days
for this project at the most. I'd love to give it more
time but can't for the short-medium term.
Don't you think that I could have saved much more
valuable time working on the translation rather than
having to work out how to convert PO files into PHPs,
download Linux, try to get it to work on my PII that
only has a wireless card, download CVS software and
try to understand how to work it? All this for a few
files to translate. Do you think that this is an
effective way to is to nurture technically
knowledgeable people and to help them learn new things
like FOSS?
I feel that I've wasted enough of this list's, yours
and my time on this issue. So here's my brilliant
idea: why don't I forsake the priviledge of being a
project coordinator to either Abdulazizi or Sameer
while at the same time doing most of the translation?
Waddya say guyz? Yallah let's end this drama and get
to work pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
Salam,
R
--- Abdulaziz Al-Arfaj <aalarfaj at gmail dot com> wrote:
> On Thu, 24 Mar 2005 15:14:17 +0200, Mohammed Sameer
> <msameer at foolab dot org> wrote:
> [...]
> > I'm stating some assumptions, These are not her
> words.
> >
> > What If the project coordinator is not free and/or
> doesn't want to learn CVS "Because he/she is not
> free and/or for any other reason ?" ? Does this mean
> that we should tell him/her: Thanks, We don't need
> your efforts and you should go away ?
>
> No of course not. If someone is busy its perfectly
> fine to delegate.
> All I'm saying is, this should just be a temporary
> situation (You
> acting as a CVS proxy). A long term goal of Arabeyes
> is to nurture
> technically knowledgeable people and to help them
> learn new things.
>
> > Come on! We never say no to a volunteer and we
> should make ther life easy.
> > We can never have enough volunteers.
> > We are not that large community.
>
> No argument there.
>
> > > And God forbid you should die tomorrow!
> > >
> > Wish it happens yesterday before tomorrow ;)
>
> :-(
>
> ;-)
>
> Abdulaziz,
> > _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com