[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: arabic man pages again
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: arabic man pages again
- From: Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com>
- Date: Sun, 14 Aug 2005 23:07:24 +0000
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:from:to:subject:date:user-agent:references:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:message-id; b=ZI+Tb9mVTspnrkpiciVLdoJiSMLPUHPPoHE+ixHOEYpxBcfL/LYAhfOGKzn7VYtRHHPadwfkzdTv/Rv/xx3wUjYbh2ya6b15P8cBQmK0yEMLHlBzSCi1UVK4DQzO9oISNKZ9ZP0wLRMIvgcQ+CvISKUbRartD67fAiM66Rrs/L8=
- User-agent: KMail/1.8.2
I am sorry of not being able to help you because I am a bit overloaded with
other projects. I think you should contact someone who has already translated
some man pages to its language or any unix localization project and ask
him/them to help you or may be send you useful scripts.
Le Dimanche 14 Août 2005 21:48, Khaled Hosny a écrit :
> On 7/9/05, Khaled Hosny <dr dot khaled dot hosny at gmail dot com> wrote:
> > I'm interested in translating man pages,I was toled that I should
> > convert them to po files first (for many reasons as you know)
> > Mr adn (in the irc channel) advised me to use po4a for converting the
> > man pages,but unfortunately I have errors while trying to install it
> > (I think it needs newer versions of pearl)
> > so , can any one (other than me) convert the man pages to po files
> > and commit them to the cvs (where any one interested can get them and
> > start translation)?
> >
> > --
> > Khaled Hosny
>
> It seems that no one interested in the issue of translating man pages
> I may be able to help in any other project,so if any one need my
> little help let me know and I'll tray to help as far as I can