[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Very last time for shadow debian/po/*po templates translations
- To: carlos_liu at yahoo dot com, elian at lycos dot com, andrelop at debian dot org, kebil at kaunas dot init dot lt, kmuto at debian dot org, vi at fsf dot hu, bubulle at debian dot org, tale at debian dot org, debian-l10n-greek at lists dot debian dot org, kurem at debian dot cz, eugen at univ dot kiev dot ua, Peter dot Mann at tuke dot sk, cobaco at linux dot be, claus_h at image dot dk, jordi at debian dot org, teo at debian dot org, seppy at debian dot org, elmig at debianpt dot org, pere at debian dot org, nikolai at prokoschenko dot de, esafir at yahoo dot com, eppesuig at debian dot org, cwryu at debian dot org, andre dot dahlqvist at telia dot com, ogi at fmi dot uni-sofia dot bg, tetralet at pchome dot com dot tw, doc at arabeyes dot org, yuxel at sonsuzdongu dot com, gandalfar at gmail dot com, ip428u at camin11c dot sexypenguins dot com, webmaster at guides dot co dot il, i18n-no at lister dot ping dot uio dot no, Dafydd Harries <daf at muse dot 19inch dot net>, parlin at ui dot edu, pi at beobide dot net, trorrr at yahoo dot es, debian-l10n at vn dot refer dot org, demonbane at the-love-shack dot net, rajeshmenon at nyu dot edu, a dot bijanzadeh at linuxiran dot org, kruno at linux dot hr, aigarius at debian dot org, fenio at o2 dot pl
- Subject: Very last time for shadow debian/po/*po templates translations
- From: Christian Perrier <bubulle at debian dot org>
- Date: Thu, 2 Sep 2004 18:52:57 +0200
- Cc: kcr at debian dot org
- User-agent: Mutt/1.5.6+20040818i
Dear Debian Installer translators,
I'm working on the probable very last update of shadow debconf
translations before sarge is released.
Shadow templates are used, in the installation process, in 2nd stage,
for prompting the users about the root password and first user
creation.
So, these templates, though technically not part of Debian Installer,
are part of it, from the users point of view.
You'll find below the status of translations for these, including
updates received in the BTS sincethe 4.0.3-30 release (used in D-I RC1):
36 languages...We nearly have as meny translations as D-I has. We're
just missing Slovenian and Albanian plus Serbian and Vietnamese (but
for those, D-I translations are far from complete).
So, for those of you who ant to make last minute updates, this is
time. For Jure and Elyan, this is the very last chance, you have about
two days...:-)
The POT file may be found as usual on Dennis "seppy"
site....Otherwise, ask me....
The situation for the shadow programs translation is not as complete
but these are far less important, so don't bother....but if you have
somehting ready, report it very soon.
debconf templates:
ar.po :25 translated messages.
bg.po :25 translated messages.
bs.po :25 translated messages.
ca.po :25 translated messages.
cs.po :25 translated messages.
cy.po :25 translated messages.
da.po :25 translated messages.
de.po :25 translated messages.
el.po :25 translated messages.
es.po :25 translated messages.
eu.po :25 translated messages.
fi.po :25 translated messages.
fr.po :25 translated messages.
gl.po :25 translated messages.
he.po :25 translated messages.
hr.po :25 translated messages.
hu.po :25 translated messages.
id.po :25 translated messages.
it.po :25 translated messages.
ja.po :25 translated messages.
ko.po :25 translated messages.
lt.po :25 translated messages.
nb.po :25 translated messages.
nl.po :25 translated messages.
nn.po :25 translated messages.
pl.po :25 translated messages.
pt.po :25 translated messages.
pt_BR.po :25 translated messages.
ro.po :25 translated messages.
ru.po :25 translated messages.
sk.po :25 translated messages.
sv.po :25 translated messages.
tr.po :25 translated messages.
uk.po :25 translated messages.
zh_CN.po :25 translated messages.
zh_TW.po :25 translated messages.
programs:
bs.po :50 translated messages, 1 fuzzy translation, 413 untranslated messages.
ca.po :457 translated messages, 7 untranslated messages.
cs.po :464 translated messages.
da.po :da.po:113: message catalog has plural form translations...
da.po:7: ...but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute
da.po:113: message catalog has plural form translations...
da.po:7: ...but header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attribute
Try using the following, valid for Danish:
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
464 translated messages.
de.po :464 translated messages.
el.po :464 translated messages.
es.po :464 translated messages.
eu.po :464 translated messages.
fi.po :464 translated messages.
fr.po :464 translated messages.
he.po :116 translated messages, 1 fuzzy translation, 347 untranslated messages.
id.po :322 translated messages, 4 fuzzy translations, 138 untranslated messages.
it.po :464 translated messages.
ja.po :442 translated messages, 21 fuzzy translations, 1 untranslated message.
ko.po :ko.po:2444: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
msgfmt: found 1 fatal error
nb.po :453 translated messages, 4 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
nl.po :464 translated messages.
nn.po :453 translated messages, 4 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
pl.po :464 translated messages.
pt.po :464 translated messages.
pt_BR.po :464 translated messages.
ru.po :464 translated messages.
shadow_po_zh_CN.po :464 translated messages.
sk.po :464 translated messages.
sv.po :464 translated messages.
tr.po :464 translated messages.
uk.po :441 translated messages, 12 fuzzy translations, 11 untranslated messages.
zh_CN.po :453 translated messages, 4 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
--