Hello there
I joined recently and did not do any work yet, I spent some time looking for a translating program that works under windows since the translation guide does not refer to anyone (may be that is left on purpose). I found one and I am ready to test its usefullness. So, you can assign me some files and I hope I will be able to start contibuting to this great work that you are doing.
Zaher
>From: Anmar Oueja <anmar at canada dot com>
>Reply-To: anmar at canada dot com,Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
>To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
>Subject: OpenOffice project is seeking translators
>Date: Sun, 28 Mar 2004 18:02:00 -0800
>
>Hello:
>
>I am calling on all translators on this mailing list to lend a
>helping hand to localizae OpenOffice to Arabic.
>
>OpenOffice localization files are now ready for people to start
>working on. We are looking for 20 mins a day 3 times a week. If you
>are interested, please read the translators guide found at:
>
>(In English)
>http://www.arabeyes.org/download/documents/guide/translator-guide-en/
>
>(In Arabic)
>http://www.arabeyes.org/download/documents/guide/translator-guide-ar/
>
>Then send an email to the Doc mailinglist (doc at arabeyes dot org) stating
>your intentions so I can assign you some files to start working on.
>
>Currently OpenOffice is 81% translated to Arabic.Keep in mind that
>current translations require quality audit still
>
>Salam all
>
>Anmar
>_______________________________________________
>Doc mailing list
>Doc at arabeyes dot org
>http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc