[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Beta Arabic Firefox 1.0 langpack
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Beta Arabic Firefox 1.0 langpack
- From: Ayman Hourieh <aymanh at gmail dot com>
- Date: Sun, 19 Dec 2004 15:02:10 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=VMF0MVAEgA+w1lXGMGbZzn+89jxRMjVlNjEpLJbGwYKyQpG3caIGCHVrtQsMgxZ555xqA+Ox3dop9rJyEUuJYh76yHX1RV6udktttZ3j4VjE1yOPSdw5vrbhs9AHUadeX68fOa+7exdDd5/a/HUBq+q2w0fFymy4rAehxHJ00co=
On Sun, 19 Dec 2004 00:40:50 -0800 (PST), Nadim Shaikli
<shaikli at yahoo dot com> wrote:
>
> [...]
>
> note the 'Fati7 Malaf' (third down in pull-down menu) and where the
> underscore short-cut is displayed (looks like that underscore is not
> taking the Bidi/direction into account). There are multiple such
> errors on that page and others. If this is a rendering engine bug
> within Gecko/firefox, does Mozilla know about it - ie. has this bug
> been reported to them ?
>
I think it is a bug in Gecko, I'll search bugzilla, if it hasn't been
reported before, I'll submit a report.
> In passing, are URLs supposed to be shown right-justified ? They seem
> kinda odd looking to me and if/when Arabic is allowed in URLs it will
> look REALLY confusing especially if Bidi is applied to it. Sorry for
> my ignorance on this topic, but thought I'd ask. Again, maybe a question
> for Mozilla proper.
>
Excellent idea, I wonder why I haven't thought of it although that I
found the RTL location bar annoying, it's fixed on my machine, I'll
commit it in the next batch of CVS commits.
-Ayman